La Californie à Norfolk : des destinations britanniques qui ressemblent à des vacances à l'étranger | Jours fériés en Grande-Bretagne

Publié le

/

par Mylène

Melbourne, Derbyshire du Sud

Ce charmant bourg géorgien doit son nom au premier ministre victorien William Lamb (2e vicomte Melbourne) plutôt qu'à son homologue australien et constitue en quelque sorte un secret d'initié. Les rues sont bordées de boutiques uniques, d'excellentes épiceries fines (le Melbourne Deli au 37 Derby Road est particulièrement bon) et de restaurants, et il y a de belles promenades autour du Melbourne Hall du XVIIIe siècle pour rester dans la thématique gourmande avec un séjour à Harpurs, un restaurant élégant avec chambres au coeur de la ville.
Chambres doubles à partir de 75 £, chambre seulement, harpursofmelbourne.co.uk

Boston, Lincolnshire

Le moulin à vent Maud Foster, Skirbeck, Boston, à 80 pieds de Cap Ball et toujours en activité : Skirbeck, Boston, Lincolnshire.
Le moulin à vent Maud Foster, Skirbeck, Boston, à 80 pieds de Cap Ball et toujours en activité : Skirbeck, Boston, Lincolnshire. Photo : Robert Harding / Alamy

Cette ville commerçante classique a une histoire incroyablement riche – les pèlerins ont donné son nom à la ville américaine. Plongez à Guildhall pour en savoir plus, faites une excursion en bateau sur la rivière Witham ou faites une excursion en bateau en mer pour observer les phoques. Les rues historiques sont bordées de bars et le Quayside Hotel accueille des visiteurs assoiffés depuis son ouverture en 1812.
Chambre double 84 £ B&B, quaysideboston.co.uk

Washington, Sussex de l'Ouest

« La section du South Downs Way près du fort préhistorique de Chanctonbury est particulièrement belle » – Washington, West Sussex.« La section du South Downs Way près du fort préhistorique de Chanctonbury est particulièrement belle » – Washington, West Sussex.
« La section du South Downs Way près du fort préhistorique de Chanctonbury est particulièrement belle » – Washington, West Sussex. Photo : Slawek Staszczuk / Alamy

Ce joli village du Sussex est exactement le contraire de son homonyme américain ; une collection de cottages traditionnels en silex, une église du XIe siècle et un pub de village classique, le Frankland Arms, avec un jardin ensoleillé avec pelouse. C'est une étape idéale pour ceux qui parcourent le South Downs Way, qui s'étend sur 160 kilomètres d'Eastbourne à Winchester, serpentant au-dessus de la crête des collines. La route autour de Washington est particulièrement belle, avec les murs préhistoriques de Chanctonbury et Cissbury Ring et le village de Steyning. Séjournez à Springwells, un manoir géorgien au cœur de Steyning, avec six chambres fraîches et élégantes.
Chambres doubles à partir de 189 £ B&B, springwells.co.uk

Rievaulx, Yorkshire

« Le village est dominé par les ruines atmosphériques de l'abbaye de Rievaulx » : Rievaulx, Yorkshire. Photo : Ian Lamond / Alamy

On dirait peut-être qu'il est enfoui au plus profond de Bordeaux, mais le pittoresque village de Rievaulx dans le Yorkshire ne pourrait pas être plus anglais, avec ses toits de chaume, ses maisons en pierre et son moulin à eau historique. Le village est dominé par les ruines atmosphériques de l'abbaye de Rievaulx, fondée au XIIe siècle par des moines cisterciens de Normandie. L'abbaye est une excellente excursion d'une journée avec de vastes ruines à explorer et de belles promenades autour des North York Moors. Séjournez au Feversham Arms, dans le village voisin de Helmsley, une auberge accueillante soigneusement transformée en hôtel de bien-être exclusif.
Chambre double 350 £ B&B ; fiebershamarmshotel.com

Californie, Norfolk

Bonnes vibrations... Californie, Norfolk.Bonnes vibrations... Californie, Norfolk.
Bonnes vibrations… Californie, Norfolk. Photo : Lawrence Woolston / Alamy

Téléchargez les Beach Boys, mettez vos lunettes de soleil et ne regardez pas de trop près et vous pourriez presque être sur la côte californienne sur cette belle et large plage. Accessible par des marches raides en haut de la falaise (ou le long de la plage depuis Caister à proximité), la grande place est parfaite pour les familles, les promeneurs de chiens ou tous ceux qui recherchent une promenade salée sous le ciel grand écran typique du Norfolk. Séjournez à l'Old Hall Hotel à Caister, à seulement 10 minutes à pied de la plage, et après une longue promenade le long de la plage, profitez de la piscine intérieure et du sauna nordique.
Chambre double 94 £ B&B, oldhallhotelcaister.co.uk

Woodstock, Oxfordshire

« The Feathers, une maison mitoyenne du XVIIe siècle, est le lieu de séjour idéal » – Woodstock, Oxfordshire.« The Feathers, une maison mitoyenne du XVIIe siècle, est le lieu de séjour idéal » – Woodstock, Oxfordshire.
« The Feathers, une maison mitoyenne du XVIIe siècle, est le lieu de séjour idéal » – Woodstock, Oxfordshire. Photo : Alamy

Le festival de rock américain partage son nom avec cette jolie ville à quelques kilomètres d'Oxford, connue pour ses élégants bâtiments historiques et sa proximité avec le palais de Blenheim, l'une des plus grandes demeures d'Angleterre. C'est un bel endroit pour fabriquer de la poterie, se plonger dans les antiquaires et les galeries d'art des quatre rues principales, mais c'est aussi une base idéale pour explorer Oxford (il y a un Park & ​​​​Ride régulier) sans se retrouver dans le cauchemar de la circulation. ville. Les Plumes, maison mitoyenne du XVIIe siècle, est le lieu de séjour idéal avec des chambres modernes et originales et un restaurant animé.
Chambres doubles à partir de 116 £ B&B, Federn.co.uk

Ashby de la Zouch, Leicestershire

« Une base idéale pour les aventures dans la forêt nationale » : Ashby de la Zouch, Leicestershire. Photo : Tracey Whitefoot / Alamy

Ashby est un ancien bourg qui doit son nom à consonance française au noble normand Alain de Parrhoet la Zouch, situé sur les sentiers pédestres numéro 12 et proposant des promenades à cheval, des cours d'observation de la faune et des activités nautiques sur les canaux et réservoirs qui se trouvent parmi les arbres. . Les ruines du château d'Ashby du XIIe siècle sont idéales si vous avez des enfants (la tour peut encore être escaladée) et Clockmakers est un charmant B&B au cœur de la réserve naturelle.
Chambres doubles à partir de 86 £ B&B, clockmakershouse.co.uk

Florence, Staffordshire

« Trentham Estate possède de magnifiques jardins italiens » : Florence, Staffordshire.« Trentham Estate possède de magnifiques jardins italiens » : Florence, Staffordshire.
« Trentham Estate possède de magnifiques jardins italiens » : Florence, Staffordshire. Photo : Ed Rhodes / Alamy

Cette petite banlieue de Stoke on Trent n'est peut-être pas à la hauteur de son homonyme en matière d'art et de musées, mais le domaine voisin de Trentham possède de magnifiques jardins à l'italienne, ainsi qu'une forêt de singes où 60 macaques de Barbarie se promènent librement. Stoke possède son propre riche patrimoine en tant que capitale mondiale de la céramique. La ville regorge de visites d'ateliers de poterie encore en activité, des grands noms comme Portmeirion et Emma Bridgewater aux petits ateliers indépendants. Séjournez à Upper House, une élégante maison de campagne victorienne entourée de jardins boisés.
Chambres doubles à partir de 105 milliards de livres sterling&B, theupperhouse.com

Moscou, Ayrshire Est

« Partage exactement la même latitude que son homologue russe » : Moscou, East Ayrshire. Photo : Hugh Maxwell / Alamy

Cette petite ville écossaise a exactement la même latitude que son homologue russe et aurait été rebaptisée Mosshall en 1812 pour marquer le retrait de Napoléon de Moscou. Les lumières vives et l'agitation de Glasgow se trouvent à seulement une demi-heure de route, tout comme les plages de Troon et Barassie. Séjournez à Ayrshire Rural Retreats, une ferme biologique en activité à deux pas de Moscou, proposant une gamme d'hébergements indépendants, allant des « pods » et chalets confortables à la ferme.
Chalet à un lit avec bain à remous extérieur à partir de 214 £ chambres seulement, ayrshireruralretreats.co.uk

Stoke d'Abernon, Surrey

« Le Woodland's Park Hotel a été l'un des premiers en Grande-Bretagne à disposer de l'éclairage électrique » : Stoke d'Abernon, Surrey.« Le Woodland's Park Hotel a été l'un des premiers en Grande-Bretagne à disposer de l'éclairage électrique » : Stoke d'Abernon, Surrey.
« Le Woodland's Park Hotel a été l'un des premiers en Grande-Bretagne à disposer de l'éclairage électrique » : Stoke d'Abernon, Surrey. Photo : Greg Balfour Evans / Alamy

Un autre village anglais classique qui semble devoir se trouver au cœur de la Provence, Stoke possède un superbe pub, The Plough, très proche de quelques sentiers de randonnée à travers la campagne du North Surrey et un accès facile à Londres (40 minutes en train). Le village porte le nom d'un noble normand, Sir Roger D'Aubernoun, qui reçut des terres en échange de son service militaire. Le Woodland's Park Hotel a été l'un des premiers en Grande-Bretagne à disposer de l'éclairage électrique.
Chambres doubles à partir de 165 £ B&B, handpickedhotels.co.uk

À propos de

Mylène, créatrice du site internet My Trip.

My Trip