À mesure que l’accès aux vaccins contre la COVID-19 augmente dans le monde, de plus en plus de pays ouvrent leurs frontières aux touristes internationaux. Si nos flux Instagram nous donnent une idée, de nombreux Américains ont de nouveau profité de l’occasion pour voyager à l’étranger.
Mais comme nous sommes toujours en pandémie, les voyages internationaux seront inévitablement un peu différents ces jours-ci. Un nouveau facteur à considérer est le très important certificat de vaccination.
Devons-nous emporter nos cartes de vaccination CDC à l’étranger ? Qu’en est-il des voyages intérieurs ? Le HuffPost a demandé à certains experts du voyage de partager leurs conclusions et recommandations concernant les cartes d'identité de voyage et de vaccination.
Faut-il apporter la carte physique à l'étranger ?
« Les voyageurs doivent absolument apporter leur preuve physique de vaccination, telle que leur carte CDC, lorsqu'ils voyagent en dehors des États-Unis », a déclaré Victoria Walker, journaliste de voyage pour The Points Guy, au HuffPost. « Bien que dans certains cas, il soit acceptable d'avoir une photocopie de votre certificat de vaccination avec vous sur votre téléphone, nous voyons des destinations de voyage s'éloigner de ce type de vérification et utiliser des applications ou des cartes physiques pour fournir des preuves. »
Bien qu’une poignée de pays autorisent les voyageurs étrangers sans vaccination, d’autres exigent une preuve de vaccination pour éviter la quarantaine.
Et même si vous voyagez dans l’un de ces pays, où la vaccination n’est pas obligatoire, vous devez quand même présenter une preuve de vaccination, ainsi qu’un test COVID négatif au moins trois jours avant le voyage, avant d’embarquer sur le vol de retour aux États-Unis (Non vacciné. les citoyens doivent démontrer un résultat négatif au test COVID-19 au moins un jour avant le voyage.)
Dans bon nombre de ces cas, des photos de votre carte ou une preuve numérique de vaccination peuvent être acceptées, mais il est préférable d’avoir également cette preuve physique.
« Dans le cas peu probable où votre téléphone tombe en panne ou tombe en panne, le carnet de vaccination physique vous évitera de retarder votre voyage ou d'être mis en quarantaine », a déclaré Phil Dengler, co-fondateur de The Vacationer. « De plus, certains restaurants et autres lieux peuvent exiger une preuve de vaccination avec une carte physique, vous devez donc toujours l'avoir sur vous. »
Qu'est-ce que tu as à voir avec ça d'autre ?
« Il est important de lire toutes les exigences avant de voyager dans un pays étranger », a déclaré Dengler, ajoutant qu'il se rendra à Sainte-Lucie le mois prochain, où les visiteurs seront invités à apporter leur carte de vaccination physique. « Certains vous demandent également de télécharger une copie de votre carnet de vaccination sur un portail avant votre départ. »
En fait, de nombreux pays et compagnies aériennes ont mis en place un processus de vérification en ligne et exigent que les voyageurs soumettent numériquement leur dossier de vaccination avant leur arrivée. Cependant, compte tenu de l'évolution de la situation pandémique et des changements de politiques des pays, Dengler estime qu'il vaut mieux être trop préparé.
« Avec les voyages internationaux, il y a encore de fortes chances que vous ayez au moins un test négatif au COVID-19, et cela inclut les voyageurs vaccinés », a-t-il expliqué. « Étant donné que le test COVID-19 est suffisamment stressant pour les voyageurs, je recommande d’être trop préparé pour la partie certificat de vaccination. Utilisez tous les certificats numériques disponibles, prenez une photo de votre carnet de vaccination sur votre téléphone et apportez la copie physique.
« Renseignez-vous toujours sur les exigences de votre destination de voyage avant de quitter votre domicile. »
– Molly Fergus, vice-présidente et directrice générale de TripSavvy
Cheryl Nelson, experte en préparation de voyage et fondatrice de Prepare With Cher, recommande de conserver votre carte dans une pochette pour la protéger.
« Ne le plastifiez pas, car vous pourriez encore y ajouter des informations sur le rappel », a-t-il noté. « Comme pour votre passeport, veillez à faire des copies du recto et du verso de la carte et à conserver une copie de remplacement dans vos bagages et à la maison. »
Qu’en est-il des voyages intérieurs ?
Hawaï exige que les voyageurs, y compris les Américains, téléchargent un certificat de vaccination ou un test COVID-19 négatif avant de s'envoler vers l'État d'Aloha, mais d'autres États n'ont pas mis en œuvre des directives aussi strictes.
« Les réglementations des villes et des États varient considérablement. Recherchez toujours les besoins de votre destination de voyage avant de quitter votre domicile », a conseillé Molly Fergus, vice-présidente et directrice générale de TripSavvy.
« A New York, par exemple, une preuve de vaccination est requise pour dîner à l'intérieur, visiter des musées, assister à des concerts ou faire presque n'importe quoi à l'intérieur », a-t-il ajouté. « Les visiteurs hors de l’État peuvent télécharger l’application NYC Covid Safe pour enregistrer une photo de leur pièce d’identité et de leur carte CDC. La demande est considérée comme une preuve suffisante de vaccination et vous n’avez pas à craindre de perdre votre carte.
Dengler vous recommande toutefois d’apporter votre certificat de vaccination lorsque vous voyagez à l’intérieur du pays.
« Bien qu'une copie numérique ou une capture d'écran puisse suffire dans la plupart des situations, il est conseillé d'avoir la carte physique avec vous comme sauvegarde supplémentaire », a-t-il déclaré. « Votre téléphone peut tomber en panne ou mal fonctionner à tout moment, le carnet de vaccination physique est donc essentiel. »
var _fbPartnerID = null ; if (_fbPartnerID !== null) fbq('init', _fbPartnerID + ''); fbq('piste', « PageView »);
(function () 'use strict'; document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () document.body.addEventListener('click', function(event) fbq('track', « Click »); ); ); ) (); .
