Si nous avons découvert quelque chose en discutant avec nos clients, c'est que chacun veut profiter au maximum de ses vacances. Pour aider les gens à y parvenir, nous avons commencé à demander à certains de nos propriétaires et experts sur le terrain s'ils pouvaient nous aider à pénétrer au cœur des régions où ils vivaient et travaillaient, et c'est ainsi que sont nés nos authentiques guides locaux !
Cette fois, nous parlons à Asia Trotter, propriétaire de la belle Domaine du jardin Derwent dans l'une des régions les plus charmantes du Royaume-Uni : la région des lacs.
Parlez-nous un peu de vous ! Que faites-vous, depuis combien de temps vivez-vous là où vous êtes et qu’est-ce qui fait de vous un expert de la région ? Avez-vous des relations particulières là-bas ?
Mon mari et moi possédons Derwent Garden Estate dans la région des Lacs, où nous disposons également de notre propre service de traduction et de transcription. En fait, j'ai grandi dans la région, donc je la connais très bien.
Et qu’est-ce qui fait que les gens reviennent encore et encore ?
Le fait qu'il a tout ce que des vacances à l'étranger peuvent offrir – des vues incroyables, de belles plages, de beaux paysages, beaucoup de choses à faire et de la bonne nourriture – mais parce que c'est en Angleterre, c'est beaucoup moins cher et plus vert à visiter. Il faudra juste travailler un peu sur la météo !
Il résume pour nous la région en trois mots.
« Campagne anglaise inoubliable »

Il est temps de vous inspirer pour voyager. Pouvez-vous nous faire part de vos recommandations sur :
La première chose à faire : vous devez laisser vos valises et… Montez dans un Wainwright. « Wainwrights » est le nom donné aux 214 collines (collines et montagnes) de la région des lacs décrites dans le célèbre livre d'Alfred Wainwright. Guide illustré de Lakeland Fellset les gravir constitue un petit défi pour le corps et la récompense de quelques belles vues.
Votre restaurant et/ou bar préféré, et pourquoi : y a-t-il quelque chose qui y est servi que les visiteurs devraient vraiment essayer ? Le Kirkstile Inn Il sert une excellente cuisine et se trouve au pied de Melbreak, l'un des Wainwrights les plus célèbres. Le pudding au caramel gluant a été inventé dans la région des lacs et le Kirkstile le rend génial !
Une activité qui englobe vraiment le meilleur de la région ? Escalader Wainwrights est le meilleur moyen de profiter au maximum de la région des lacs, car les vues depuis le sommet sont assez spectaculaires.
Les meilleures activités et choses à faire en famille ? Voici toutes les activités de plein air auxquelles je peux penser, même s'il y en a probablement quelques-unes qui me manquent : la randonnée, l'escalade, le canoë, l'équitation, la pêche, le vélo et la plage. Wood Hall est également très proche de Le monde animal de Trotter (un parc animalier incroyable) et maison de boueune demeure seigneuriale et des jardins dotés d'un fantastique terrain de jeu pour les enfants.
Votre secret le mieux gardé dans la région ? Le bien nommé « Surprise View » près de Keswick. En dire plus gâcherait la surprise !

Avez-vous eu des visiteurs célèbres ou des événements marquants (historiques ou autres) dans la région ?
Oui, nous avons quelques relations littéraires ! Beatrix Potter vivait dans la région des Lacs et utilisait même sa maison comme toile de fond pour ses livres sur Peter Rabbit. William Wordsworth est né dans la ville de Cockermouth, à 3 km de Wood Hall. Cockermouth accueille également chaque année un festival gastronomique local appelé Taste Cumbria, mettant en valeur les meilleurs produits locaux.
Pourquoi les gens devraient-ils se rendre dans votre région au moins une fois dans leur vie ? Qu’est-ce qui pourrait vous surprendre lors de votre première visite ?
Nous pensons honnêtement que la région des Lacs est la plus belle région du Royaume-Uni. Les gens qui la visitent disent toujours qu'ils ne peuvent pas croire qu'ils n'y sont jamais allés auparavant, principalement parce qu'ils n'avaient aucune idée à quel point le paysage est incroyable.
À quoi ressemblerait votre journée idéale dans la région ?
Le matin, emmenez toute la famille et les chiens faire une longue promenade autour d'un des Wainwright pour admirer les magnifiques vues. Cela devrait être suivi d'un déjeuner dans l'un des merveilleux pubs du quartier pour se réchauffer au coin du feu et déguster une pinte de bière locale (ma préférée est Loweswater Gold). Après cela, nous nous dirigerions tous vers le lac Bassenthwaite pour descendre la rivière Derwent en canoë, puis retourner sur terre après avoir atteint le fond du domaine Derwent Garden (vous ai-je dit que le domaine est très bien situé ?). Ce serait ensuite un petit arrêt avant le dîner dans l'un des nombreux restaurants étoilés Michelin du quartier, car toute cette activité physique mérite définitivement un régal après !
Etes-vous tenté ? Jetez un coup d'œil relaxant à notre portefeuille de cottages et de maisons de vacances de luxe dans la région des lacs.
Avez-vous aimé ça ? Suivez, aimez ou partagez :









