Le mandarin est une langue qui depuis le début, a toujours fait sens pour moi. Les structures de phrases et la grammaire parfaitement logiques sont comme construire avec des blocs, et les tons ajoutent une couche de complexité qui le rend intéressant. Grâce à cette combinaison, c’est une langue avec laquelle j’ai eu une liaison amoureuse au cours de la dernière décennie.
Cependant, c’est aussi une langue avec laquelle je n’ai jamais réussi à parler couramment, quittant toujours la Chine ou Taïwan quand j’étais sur le point de le faire. Ensuite, je trouve que lorsque je suis de retour à Taiwan, en Chine, ou que je suis face à face avec des locuteurs de mandarin, j’aurai oublié les bases et je me sentirai frustré.
Cette fois, je veux l’apprendre pour de vrai, mais cela impliquera de revoir et de répéter des choses que j’ai oubliées au fil des ans.
Après avoir testé un bon nombre d’alternatives, j’aime vraiment ce que je trouve avec la méthode d’apprentissage du mandarin de Rosetta Stone. Intéressé à apprendre à le parler? Voici comment vous pouvez le faire avec ce programme :
Pourquoi ai-je choisi d’apprendre le mandarin ?
Au cas où vous seriez curieux, voici l’histoire. Si vous voulez juste les faits et l’examen du produit, passez à la section suivante :
C’était le premier jour de ma deuxième année à l’université quand je suis tombé dans la salle de classe, les yeux troubles dès le petit matin et prêt à apprendre à demander à mes camarades de classe de me laisser emprunter leur crayon en mandarin.
J’ai d’abord décidé d’apprendre le mandarin à des fins professionnelles. C’est tellement répandu et la Chine est une puissance économique. Je voulais participer à l’action. Cependant, au fil des ans, je suis tombé amoureux de la façon dont la langue coule, et je mentirais si je disais que ce n’est pas vraiment amusant de voir les réactions des locuteurs natifs quand je leur parle mandarin.
Cependant, cette langue a signifié beaucoup plus pour moi qu’un truc de fête amusant. Commencer à apprendre le mandarin à l’âge de 19 ans a donné le ton au voyage aventureux que j’entreprends aujourd’hui.
Cette langue m’a amené à postuler pour une bourse de mandarin à Taïwan à l’âge de 21 ans afin de retarder l’âge adulte. Cette expérience m’a montré d’autres cultures et modes de vie, auxquels j’aspirais pendant mes années d’entreprise et auxquels je suis finalement retourné en 2012.
Depuis, je l’ai pratiqué en faisant de l’auto-stop à travers la Chine, en disant quelques mots lorsque j’ai rencontré des touristes chinois à l’étranger, et même en l’utilisant dans des dépanneurs à Tonga et en dirigeant un groupe de locuteurs chinois vers un atelier dans mon camp à Burning Man ce Août, de tous les lieux.
Pourquoi j’ai choisi la pierre de Rosette
La façon d’apprendre une langue est de pratiquer, et sans avoir de locuteurs de mandarin autour de moi, j’ai décidé d’essayer d’apprendre en ligne.
J’ai essayé quelques programmes en ligne et j’étais frustré de ne pas pouvoir les utiliser hors ligne ou de ne pas m’adapter aux cahiers d’exercices. Puis j’ai regardé vers Rosetta Stone.
Ma mère utilise Rosetta Stone depuis des années pour apprendre l’allemand, puis l’espagnol. Son enthousiasme pour le programme et l’entendre pratiquer avec son professeur de langue lors de mes visites m’ont encouragé à l’essayer. Le cours de langue qui me permet d’étudier à mon rythme et aussi de parler à un locuteur natif quand je le souhaite ? Cela semblait parfait pour un voyageur occupé.
Comment utiliser la pierre de Rosette
Rosetta Stone est un programme d’apprentissage des langues disponible en ligne via un abonnement mensuel ou annuel (il est en vente maintenant pour 6,49 $/mois pendant 24 mois), via CD ou par téléchargement. Contrairement aux salles de classe dans lesquelles j’ai appris, Rosetta Stone n’utilise pas l’anglais, mais vous enseigne la langue à travers le contexte, ce qui est la façon dont je l’ai apprise lors de mes déplacements à Taïwan, et bien sûr, la façon dont j’ai appris l’anglais quand j’étais bébé.
Cette technique d’immersion est la raison pour laquelle Rosetta Stone est célèbre.
Le cours fonctionne en vous montrant une série d’images et d’audio. Au fur et à mesure que vous avancez dans le cours, vous mémorisez par répétition en cliquant sur les phrases et les images correspondantes, en répétant et en lisant l’audio tout en regardant une image, en pratiquant des exercices de prononciation et de grammaire. Il existe également des composants de pratique écrits pour chaque leçon. Chacune de ces méthodes est présentée dans différentes combinaisons et façons de laisser la langue s’installer et de garder un apprentissage intéressant, plus comme un jeu qu’une classe.
En tant qu’étudiant en ligne, vous pouvez également acheter un tutorat en direct avec un locuteur natif, ce qui est une excellente occasion de le mettre en pratique et de faire corriger votre prononciation.
C’est une approche assez différente de ce que j’ai fait en classe, où nous avons commencé par l’anglais, puis nous l’avons traduit en chinois. Je trouve que la méthode de RS m’encourage à moins traduire dans ma tête.
Pourquoi j’aime Rosetta Stone
Je me souviens que lorsque je suivais des cours à Taiwan, je n’aimais pas la structure. Certains aspects de la façon dont nous avons appris, comme écouter des cassettes en silence ou faire des présentations sur nos villes natales, ne fonctionnaient tout simplement pas aussi bien pour moi, et je voulais donc pouvoir choisir de ne pas les faire tous ensemble. Cependant, nous étudiions pour gagner des notes et une bonne note était nécessaire pour passer au niveau suivant, donc même si j’avais déjà obtenu mon diplôme universitaire, j’étais toujours un étudiant qui avait besoin de performer. Cela a encouragé le bachotage qui, comme tous les anciens élèves le savent, n’est pas le meilleur moyen de retenir l’information.
L’avantage de ne pas être dans une salle de classe pour apprendre est qu’avec quelque chose comme Rosetta Stone, c’est à vous de décider comment vous voulez apprendre. Bien sûr, cela signifie que vous devez être suffisamment dévoué et encouragé pour rester sur la bonne voie, mais c’est de toute façon vrai pour l’apprentissage des langues. Cela peut être une nécessité, mais c’est aussi un projet passionnel.
Ce que j’apprécie également à propos de Rosetta Stone, contrairement à certains des autres programmes que j’ai essayés, c’est que je peux télécharger des leçons à faire hors ligne et que je peux l’utiliser à la fois sur mon téléphone et sur mon ordinateur. C’est très pratique en transit, car Dieu sait que nous, les voyageurs, avons beaucoup de temps d’arrêt dans les trains, les avions et les bus, n’est-ce pas ?
Ça sonne bien ? Vous pouvez vous inscrire ici (lien affilié).
Pouvez-vous atteindre la fluidité avec Rosetta Stone ?
Une étude a révélé que 70 heures d’études en utilisant RS équivalaient à un semestre d’étude de l’espagnol (bien qu’un semestre au lycée, à l’université et dans une école de langues soit très différent, donc en bref, c’est difficile à mesurer). Rosetta Stone fournit une base pour devenir bon dans une langue, mais la seule façon, à mon avis, de parler couramment est de s’entourer de locuteurs et/ou d’aller dans le pays et de s’engager à apprendre.
J’ai découvert que vivant à Taïwan, je préférais abandonner les laboratoires d’écoute à l’école et sortir et m’asseoir dans des cafés et écouter les gens, avoir des partenaires d’apprentissage des langues et vivre dans l’environnement. Ce que j’aime à propos de Rosetta Stone, c’est que cela me donne la confiance dont j’ai besoin pour me remettre dans un pays où l’on parle le mandarin afin que je puisse démarrer sur les chapeaux de roues. Je crois que cela peut établir les bases de la fluidité d’une manière que les méthodes que j’ai essayées, comme Duolingo (qui voulait que je traduise des phrases en anglais, dont je ne voyais pas l’intérêt) et la salle de classe, ont échoué.
Comme tous ceux qui ont essayé le mandarin le savent, c’est très différent d’apprendre une langue avec des caractères qu’un alphabet. La bonne chose à propos de Rosetta Stone est toutes les différentes approches de l’apprentissage, y compris l’audio, le visuel et l’oral.
Rosetta Stone est un excellent complément pour ceux qui connaissent déjà une partie de la langue et souhaitent réviser, ainsi que pour ceux qui sont débutants et souhaitent jeter les bases.
Personnellement, j’aime aussi beaucoup pouvoir suivre des cours dans mes sous-vêtements ou ma grenouillère.
J’ai eu la confiance nécessaire pour parler un peu plus cet été après avoir utilisé Rosetta Stone. Cela m’a aidé à me souvenir des mots de base que j’oublie parfois et qui me font autrement hésiter à parler. J’aime ce programme pour sa facilité d’utilisation et son accessibilité. Pour revoir et construire une base d’apprentissage d’une langue, je pense que c’est une excellente méthode. Si vous souhaitez en savoir plus et profiter de la vente du programme en cours, cliquez ici.
* Ce message vous a été présenté en partenariat avec Rosetta Stone, mais je ne fournis que des critiques positives des programmes que j’utilise et que j’aime. Votre confiance passe toujours en premier. Ce message contient également des liens d’affiliation. si vous effectuez un achat via le lien, vous soutenez ce blog sans frais supplémentaires pour vous.
Comment payer les services en ligne: Guide complet pour les débutants