La douceur amère du retour à la maison pour un voyageur

Rentrer à la maison est une chose étrange, surtout pour ceux d’entre nous qui ont étudié, vécu ou travaillé à l’étranger pendant une longue période. C’est à la fois excitant et terrifiant.

C’est un peu comme retourner dans la chambre de son enfance et la trouver inchangée. C’est comme tomber sur votre petit ami du lycée et voir qu’il est exactement pareil. C’est une étrange distorsion temporelle où certaines choses ont évolué, et oui, la vie s’est poursuivie sans vous là-bas, mais à bien des égards, elle est essentiellement restée la même.

La chose étrange n’est pas à la maison, c’est vous. Vous avez fondamentalement changé. Votre perspective s’est élargie. Vous avez vu ce que le monde a d’autre à offrir, et cela vous rend simultanément plus excitant pour ceux vers qui vous retournez et plus difficile à comprendre. C’est un effet secondaire malheureux que les gens me disent souvent : « Je ne pourrais rien dire d’aussi excitant que vos histoires ! », ce qui est la pire des choses, car honnêtement, comment dois-je répondre à cela ?

Il me faut généralement quelques semaines pour me sentir à nouveau chez moi. Je me sens comme un étranger dans un pays étranger. Les gens parlent d’émissions de télévision et de films que je n’ai pas vus, font référence à des publicités dont je ne sais rien et utilisent des mots à la mode avec des significations dont je suis inconscient. Je commence à me souvenir des choses qui m’ont encouragé à partir en premier lieu. Ensuite, je passe du temps avec mes amis les plus proches et ma famille, et à la fin de la courte visite, je trouve incroyablement doux-amer de partir. Voici pourquoi:

Toute la nourriture

J’ai réalisé que la plupart de mes conversations se transforment maintenant en quelque chose à propos de la nourriture. Quand je parle aux gens de visiter divers endroits, je pose presque toujours des questions sur la nourriture, ou s’ils ont essayé un certain plat que j’aime. Cette affection revient avec moi pour tous les aliments qui me manquaient. Ma mère sait que la première chose que je dois faire après avoir quitté l’aéroport est d’aller chercher de la nourriture mexicaine. Je refuse d’en manger à l’étranger, c’est juste trop bon et authentique chez moi, alors j’attends toute l’année pour en avoir à nouveau.

Je n’aime pas le fromage mais je suis obsédé par Cheez-Its. Je sais, la cuisine américaine à son meilleur. J’adore le salé, le croustillant et le faux fromage. Oui, c’est une blague courante parmi presque tous ceux qui savent à quel point l’amour va profond.

La plupart des gens se demandent également s’ils peuvent me faire confiance et se demandent ce qui ne va pas chez moi, en apprenant que je n’aime pas le fromage. Pas même un peu. Pas du tout.

Ma famille ridicule

J’ai le genre de famille qui alterne entre avoir des conversations profondes et essayer de trouver autant de jeux de mots que possible une fois que nous avons choisi un thème. C’est le genre de personnes qui ne lèvent même pas un sourcil si je joue de la musique et danse aussi ridiculement que possible dans la maison. Il y a de fortes chances que l’un d’eux me rejoigne même. Nos voisins, s’ils font attention, doivent se demander sur quoi nous planons (la vie mec, la réponse est la vie).

On s’occupe en écrivant de nouvelles Cards Against Humanity cartes dans les packs d’extension du jeu, ou en écrivant des critiques humoristiques d’Amazon sur les trancheuses à banane.

Je me rends compte à quel point c’est spécial et j’apprécie mon temps limité avec eux et notre engagement à nous garder mutuellement idiots.

Amis

J’ai le genre d’amis qui se disent très ouvertement à quel point nous sommes fiers des réalisations de chacun et à quel point nous comptons l’un pour l’autre. Je me sens chanceuse parce que je suis entourée de femmes puissantes qui ne se font pas concurrence, mais s’inspirent plutôt les unes des autres.

Ce genre de soutien et d’amour est quelque chose dont je me rends compte chaque jour que j’ai la chance d’avoir. Le fait qu’ils s’absentent du travail et de leurs horaires incroyablement chargés pour passer du temps avec moi et planifier des voyages ensemble pendant les rares fois où je suis de retour aux États-Unis est touchant (et je peux même aller à Burning Man avec un peu d’entre eux!). Je suis tellement touché par leur amour constant, leur soutien et leur compréhension que je suis loin et que je poursuis mes rêves.

Ollie

Rencontrez Ollie, le golden retriever taïwanais. J’ai environ 3 noms d’animaux pour Ollie (qui est l’abréviation d’Olifur – nous pensons que nous sommes si intelligents). Je lui parle bébé et j’invente des chansons avec son nom quand je fais des choses dans la cuisine, où il me suit si attentivement parce qu’il sait à quel point je suis maladroite et susceptible de laisser tomber de la nourriture.

Je me demande souvent si je ne suis peut-être pas un peu à côté de moi en parlant à un chien comme si, à un moment donné, il risquait de répondre. Il est cependant un auditeur incroyablement attentif.

Californie

Je vis dans ce que je considère avec arrogance comme le meilleur et le plus bel État de l’Union. Rentrer à la maison est un rappel de ce qui me manque à l’étranger. Lorsque j’étais assis à Berlin, enclavé cet été, la chaleur chaude et sèche du désert m’a définitivement manqué, les jours où nous avions l’habitude de prendre des bateaux sur l’océan Pacifique lorsque je vivais à Newport Beach et de regarder les dauphins de mon salon chambre pendant mes années universitaires à Santa Barbara.

Je n’ai jamais pris pour acquis l’endroit où j’ai grandi et j’ai toujours apprécié l’incroyable beauté qui m’entoure. Quand il sera temps de retourner aux États-Unis, je sais exactement où je reviendrai avec plaisir.

Merci à tous pour ce mois incroyable à la maison. Il est temps pour moi de repartir. (Un merci spécial à Blacklane Limos pour m’avoir renvoyé à l’aéroport avec style !)

Jusqu’à la prochaine fois.

Qu’est-ce que ça fait de rentrer chez soi après des vacances, des voyages de longue durée ou une vie à l’étranger ? Vous sentez-vous de la même façon?