Où aller à Hawai’i : Maui contre Kauai

Publié le

/

par Mylène

Vous voyagez à Hawaii et n’avez le temps que pour une seule île ? Si vous avez limité vos choix à Maui ou Kauai, choisir entre les deux peut être un défi. Après tout, vous passerez forcément un moment incroyable sur l’une ou l’autre des îles.

Cela dit, il existe des différences et des attractions clés qu’une île offre par rapport à l’autre. Alors pourquoi ne pas choisir le meilleur pour vous ?

Décomposant les points forts de chaque île, la différence de coûts et les meilleurs endroits où séjourner, voici une comparaison entre Maui et Kauai qui vous aidera à planifier votre prochaine aventure hawaïenne :

Points forts de Maui

Route vers Hana

Bien que Kauai soit connue pour ses fortes pluies, qui produisent des cascades épiques, la route de Hana à Maui est parsemée de cascades tout aussi impressionnantes, ainsi que de nombreuses autres choses à faire et à voir en cours de route.

L’itinéraire est unique, car vous pourrez également voir des forêts de bambous, des plages de sable noir, des grottes marines avec des tubes de lave, de jolies petites villes, etc. Vous pouvez certainement faire un road trip génial à Kauai, mais rien ne se compare vraiment à ce que vous trouverez sur la route de Hana à Maui.

Contrairement à la route de Hana, qui longe la côte de Maui, Kauai compte très peu de routes offrant une vue sur la côte. De plus, Kauai est moins développé en général, ce qui rend la conduite plus difficile.

Plongée en apnée dans le cratère Molokini

Maui est connue pour ses sites de plongée en apnée passionnants, comme le cratère Molokini. Il existe des dizaines d’endroits sur l’île pour faire de la plongée en apnée où vous aurez la chance de voir des tortues de mer, des baleines à bosse, des poissons colorés, des raies pastenagues et même des requins.

Le cratère de Molokini était autrefois utilisé par la marine pour l’entraînement au tir, mais a été restauré par des écologistes. De nos jours, vous verrez une variété impressionnante de coraux et de vie marine qui est unique au site.

Kauai propose également de superbes sites de plongée en apnée, mais Maui a définitivement une plus grande variété de sites, et beaucoup d’entre eux sont plus faciles d’accès que ceux de Kauai. Les plages de Maui sont également beaucoup plus propices à la baignade que celles de Kauai en raison des mers plus calmes, la plongée en apnée est donc plus accessible ici.

Mont Haleakala

chakras de la terre
Lever du soleil sur le volcan Haleakalā à Maui, Hawai’i

Voir un lever de soleil au sommet du volcan Haleakalā est un incontournable si vous choisissez Maui. Bien sûr, il y a des endroits à couper le souffle sur Kauai pour voir le lever du soleil, mais c’est très spécial. Le voyage vers le sommet de la montagne peut nécessiter que vous soyez debout et prêt à partir à 2h30 du matin, mais voir le soleil se lever à l’horizon tout en étant perché à 10 000 pieds au-dessus du niveau de la mer sur un volcan vaut vraiment la peine de commencer tôt.

Pour ce faire, vous devez faire une réservation (ou réserver une visite et laisser le guide s’en occuper). Entre le trajet aller-retour et le lever du soleil lui-même, prévoyez d’être là de 3h00 à 7h00 et assurez-vous de vous habiller pour le temps froid, car le sommet de la montagne sera assez froid avant le lever du soleil. Apportez des couches et préparez-vous pour une séance photo épique !

Des plages à foison

La même raison pour laquelle Maui est idéale pour la plongée en apnée en fait le meilleur choix si vous voulez passer vos journées à nager, faire du paddle ou vraiment faire n’importe quoi dans l’eau. Maui est connue pour avoir des eaux plus calmes que Kauai, et vous trouverez des endroits spéciaux comme Honokalani Beach, qui a du sable volcanique noir, et Ho’okipa Beach, qui est connue pour sa population abondante de tortues marines.

Faits saillants de Kauai

Canyon de Waimea

Connu sous le nom de « Grand Canyon du Pacifique », Waimea Canyon est un joyau absolu, avec des vues que vous ne trouverez nulle part ailleurs à Hawai’i. Vous n’avez pas besoin d’un permis pour visiter le canyon, et Waimea Canyon Road vous emmènera vers des points de vue panoramiques. Vous pouvez même voir les chutes Waipo’o de 800 pieds depuis le canyon principal. Vous pouvez même parcourir le Waimea Canyon Trail pour explorer davantage.

C’est l’une des raisons pour lesquelles Kauai est idéal pour les voyageurs qui recherchent un séjour plus robuste et aventureux.

Côte Nā Pali

Que vous choisissiez de la contourner, de la survoler ou de la traverser en randonnée, la côte de Nā Pali vous coupera le souffle. Les falaises déchiquetées et la verdure luxuriante le long de la côte en font l’une des merveilles naturelles les plus impressionnantes de Kauai.

Si vous êtes vraiment prêt à relever un défi, vous pouvez parcourir le Kalalau Trail. C’est un aller-retour de 22 miles – et c’est difficile. Vous verrez des cascades le long du chemin et il y a une plage isolée à la fin où vous pourrez installer votre camp.

Comme Waimea Canyon, la côte Nā Pali est un exemple de la raison pour laquelle Kauai est mieux adaptée aux aventures en plein air, par opposition à des vacances plus détendues à Maui. Cependant, naviguer ou voler vers la côte de Nā Pali coûte un joli centime, et la randonnée sur le sentier nécessite beaucoup de préparation.

Plage cachée

Maui a une plus grande variété de plages idéales pour la baignade et la plongée en apnée, mais Kauai en a quelques-unes – et Hideaway est l’une des meilleures, en raison des eaux tranquilles qui sont inhabituelles pour le reste de l’île. Il est également connu pour ses phoques moines, que vous apercevrez peut-être en train de nager. Vous devrez descendre des escaliers raides pour vous rendre à la plage, et le stationnement est limité, alors allez-y tôt le matin.

Si passer quelques jours sur la plage fait partie de votre itinéraire, c’est tout à fait faisable ici ou à Tunnels Beach.

Sentier Awa’awapuhi

Faisant partie du parc d’État de Kōkeʻe, le sentier Awa’awapuhi est une randonnée impressionnante qui démontre parfaitement la nature accidentée de Kauai. Il y a beaucoup d’ombre le long du chemin et la première moitié est presque entièrement en descente. Les vues sur l’océan et la côte rocheuse sont incroyables (comme elles le sont sur beaucoup d’autres dans le parc d’État de Kōkeʻe).

Des sentiers comme celui-ci n’existent tout simplement pas à Maui. Bien sûr, il y a d’excellents endroits pour faire de la randonnée là-bas, mais l’abondance de randonnées à Kauai le surpasse.

Coûts de Maui contre Kauai

Il n’y a pas beaucoup de différence de coût entre Maui et Kauai. La plupart des répartitions budgétaires des îles hawaïennes désignent Maui comme l’île la plus chère à visiter, avec Kauai juste derrière. L’hébergement, la nourriture et les attractions sont à peu près les mêmes en général, mais tout dépend de ce que vous espérez voir et faire pendant votre voyage.

Par exemple, vous pouvez potentiellement faire la plupart des meilleures randonnées de Kauai vers des endroits impressionnants pour pas cher, mais si vous vouliez voir les mêmes endroits lors d’une excursion en bateau ou en hélicoptère, vous finirez par dépenser beaucoup plus.

Il en va de même pour Maui. Vous pouvez dépenser un joli centime pour faire de la plongée en apnée, de la plongée ou des excursions d’observation des baleines, ou vous pouvez louer votre propre équipement de plongée en apnée et voir la vie marine moins cher.

Étant donné que Maui est beaucoup plus orienté vers les jeunes mariés que Kauai, vous constaterez peut-être que les hébergements ne sont pas aussi conviviaux pour les voyageurs en solo et sont généralement plus chers. idem pour les restaurants. Mais consultez ce guide du voyageur solo pour Maui pour quelques idées pour éviter l’ambiance de lune de miel.

En un mot, l’une ou l’autre des îles peut être réalisée avec un budget limité avec une planification minutieuse, mais il sera plus facile d’économiser de l’argent sur Kauai.

Meilleurs endroits où séjourner à Maui par rapport à Kauai

Maui et Kauai ont un large éventail de séjours. Des méga-stations au camping isolé, vous pouvez tout trouver sur les deux îles.

Maui reçoit plus de touristes par an, il a donc plus d’hôtels à choisir. Vous y trouverez également le meilleur des meilleurs hôtels de luxe et tout compris. Si c’est ce que vous recherchez, Maui pourrait être le meilleur choix pour vous.

Kauai a aussi de grands hôtels de luxe, mais ils ne sont pas au même niveau que ceux de Maui. Vous pouvez trouver de nombreuses options de milieu de gamme pour les deux îles sur Airbnb.

Verdict final : quelle île est la meilleure ?

La vérité est que la meilleure île pour vous dépend de ce que vous recherchez. Si vous voulez vous éloigner de la foule et faire un voyage plus aventureux, Kauai sera un meilleur choix pour vous. Si vous aimez le luxe et la facilité, Maui est définitivement l’endroit où aller.

Pour choisir entre ces deux endroits incroyables, il faut avoir une bonne idée de ce à quoi ressemblera votre itinéraire, des activités que vous souhaitez faire et de l’endroit où vous souhaitez séjourner. Même ceux qui sont allés plusieurs fois sur les deux îles ont du mal à choisir leur préféré, alors il y a de fortes chances que vous ayez envie de revenir et de vérifier votre deuxième choix, de toute façon !

Voyager de manière responsable à Hawai’i

Lorsque vous êtes à Hawai’i, il y a des considérations particulières à garder à l’esprit, y compris les principes sans trace qui doivent être appliqués chaque fois que vous profitez des grands espaces :

  • Ne jamais toucher, approcher ou chasser la faune, y compris les tortues et les dauphins.
  • Réduisez ou éliminez votre dépendance au plastique, car Hawai’i a cessé de le recycler.
  • Portez uniquement un écran solaire sans danger pour les récifs. Les récifs d’Hawai’i ont été considérablement endommagés à cause de la crème solaire.
  • Respectez toujours la signalisation vous demandant de vous tenir à l’écart des sites culturels, même si d’autres personnes ne la respectent pas.
  • Gardez à l’esprit que vous êtes un invité et suivez toutes les directives et règles de santé locales.

Épinglez-moi pour plus tard :

Alors que le tourisme n’est pas idéal pour de nombreuses destinations, c’est aussi une réalité qu’il ne va nulle part. Nous sommes tout à fait d’accord qu’il est important que le tourisme à Hawai’i soit responsable, nous avons donc toujours été là pour fournir des informations qui aident les gens à en faire l’expérience de la manière la plus responsable possible. Les gens rechercheront toujours ce type d’informations, nous visons donc à être la première ressource qu’ils verront, celle qui les encourage à profiter d’Hawai’i de manière éthique.

Maintenant que vous avez vu notre répartition entre Maui et Kauai, quelle île choisirez-vous ?

À propos de

Mylène, créatrice du site internet My Trip.

My Trip